Updating your session…

The Wolf in the Garden' Marked by the Wrong Twin

by Juno Sparks

Volume 1

The Name in the Ledger

5 min read•Published Oct 15, 2026

YARA


Beau and I haven't spoken about the drawer since that night. Not once, not even in passing. He's been perfectly normal at breakfast, perfectly warm when he kisses my cheek in the mornings, and that's somehow worse than if he'd said something. It means we've both decided to bury it.


Nola's charity luncheon takes over the whole ground floor by ten that Saturday. Round tables dot the back lawn under white awnings dressed in linen so pale it looks lit from underneath. Nola moves through the gathering crowd like water finding the shape of a container — greeting women by name, asking after somebody's gout, complimenting a hat that doesn't deserve it. It's a kind of magic, watching her work a room. I just never get to see it turned toward me.


Yasmin stands at her side through most of it, golden in pale yellow, catching the light every time she moves. "Yasmin, darling, come say hello to Mrs. Ashford." Every introduction folds her further into the center of things, and I watch it happen from a few feet away, close enough to be present, far enough to not quite be included.


"Yara, sweetheart," Nola says, catching my eye across the lawn. "Would you go check with the caterers? I think the second course is running behind." It isn't a question. I go, because what else is there to say.


By the time I make my way back, the luncheon has reached its loudest, most crowded hour. I find a spot near the edge, close enough to be seen doing my duty, far enough to breathe. That's where I hear it.


Mrs. Delacroix, seventy if she's a day, leans toward Nola with the particular delight of a woman who thinks she's paying a compliment. "I was just telling Cordelia how remarkable it is, the two of them. Twins, and you'd never know it to look. Yasmin's the very picture of you, Nola, always has been." She turns, finds me. "But Yara, now. Yara could be a different family entirely."


Yasmin doesn't freeze the way Nola does. She goes very still for half a second, controlled as a held breath, then laughs, bright and easy, touching Mrs. Delacroix's sleeve. "Isn't that funny, everyone always says that." Her eyes find mine for just a moment while she says it. There's nothing readable in them at all, and that's exactly what unsettles me.


I watch Nola's smile freeze mid-motion, like a photograph of a smile instead of the real thing. I watch Beau, three tables over, go pale, the color draining out of him in real time, his hand going still around the stem of his glass.


Nobody else at that table seems to notice. The party keeps humming along exactly as it did a second ago. But I heard it. And I saw both their faces.


I don't sleep much that night. By morning I've decided I need to see something, anything, that might explain the way my parents reacted. So when Beau leaves for the bank on Tuesday and Nola takes Yasmin into town for a dress fitting, and the house empties out around me for a few rare hours, I go back to the study.


I've already decided I'm not going to touch the locked drawer. But there are other drawers, unlocked ones, ordinary ones, and I tell myself I'm not snooping so much as looking for a place to sit and think.


The top drawer holds nothing but pens and old receipts. The second holds ledgers I don't recognize — columns of names and figures in Beau's careful hand. One name stops me cold. Callahan. Written twice, both times followed by numbers, nothing else, no explanation of who or what. I don't know the name, but something about seeing it in my father's handwriting makes my throat go tight. I close the drawer before I can talk myself into reading the rest.


It's the third drawer, the shallow one built for stationery, where I find it.


A single envelope, tucked beneath a stack of blank paper. No postmark. No stamp. Just my father's name written across the front in handwriting I don't recognize, cramped and urgent.


I open it.


I trusted your family. Your family destroyed me. Someone has to answer for it.


That's all. No greeting. No signature beyond a single initial at the bottom — a looping, angry C pressed hard enough into the paper that I can feel the shape of it on the back of the page. I sit very still, the letter held loose between my fingers, and the ledger surfaces in my mind unbidden. That same name, written twice, in Beau's careful hand.


I bring the paper closer without deciding to. There's something in it, underneath the ink and the paper itself — not a scent, not quite a feeling, but something in between. Old and sharp and desperate. My fingertips go numb where they touch the page, and my chest tightens like I'm the one who can't breathe. Whoever wrote these words poured something of themselves into the paper along with the ink, and some small piece of that has survived, waiting inside the fold for someone to finally read it right.


I put it back exactly where I found it and sit there a long time, trying to decide what I just touched.


That night, long after the house has gone quiet, I hear Beau's voice.


It's coming from the study, low, pitched the way a voice gets when a person thinks no one else is awake to hear it. I'm on my way back from the kitchen, a glass of water in my hand, and I stop dead in the hallway outside the study door, which isn't quite shut all the way.


"He's dead, Nola," Beau is saying, and something in the shape of those words freezes me in place. "The Callahan boy is dead."


A pause. I can't hear Nola's half of it. But I can hear Beau breathing on the other end of the silence, ragged, like a man holding something heavy that's about to slip out of his hands.


"And if anyone finds out why—"


He doesn't finish the sentence.


I stand frozen in the hallway, water glass sweating cold against my palm, and the silence that follows is the loudest thing I've ever heard in this house.



Recommend this storyOpens in a new tab.

Sign in and read to recommend this story.

Enjoyed the chapter?

Let the author know your thoughts below!

Comments

Share your thoughts on this chapter…
Sign up to join the conversationPost Comment

No comments yet. Be the first to share your thoughts!